Bueno pues me puse a veriguar un poco y encontre algo que no pudo evitar llamar mi atencion. Segun wikipedia kawaii (可愛い)que significa “bonito”, “mono”, “precioso” o “encantador” tiene diferentes varientes y se divide en la tabla que les mostrare a continuecion:
Entonces les explicare como se divide y que significa dentro de la cultura japonesa.
Anteriormente esta palabra se usaba para describir la ternura que producia un bebe o un animal. Luego en el 1960 se uso para describir jugetes asi como muñecas o peluches. En el dia de hoy kawaii se expande en diferentes categorias que describire a continuacion y que se muestran en la tabla que les mostre.
- Los bebes y los animalistos.
- jugetes
- kimokawaii ( que tradicido puede significar "raro pero kawaii") por ejemplo en duo ungirls
- idolos musicales como por ejemplo morning musume
- hello kitty
- moda japonesa (estilo kawaii)
- Erokawaii este fue creado por Kumi Koda
- Moda lolita
- Meganekko Son chikas con anteojos o espejuelos
- figuras de coleccion
- cosplay cafe: estos son cafeterias donde te atienden chicas vestidas como sirvientes y te tratan como si fuera de la realeza.
Espero que les haya gustado! =)
para mas informacion http://es.wikipedia.org/wiki/Kawaii
Byeee!